Во Владивостоке прошли Бриннеровские чтения в рамках Международного кинофестиваля стран АТТ «Меридианы Тихого». Специальная программа включает показы фильмов с участием голливудского актёра Юла Бриннера, а также читки пьес, авторы которых – приморский драматург Юрий Гончаров и сын Юла Рок Бриннер. Кроме того, в галерее современного искусства «Арка» открылась фотовыставка «Юл Бриннер – король и бродяга родом из Владивостока». Событие приурочено к 100-летию со дня рождения нашего выдающегося земляка.
Последней читкой в рамках Бриннеровских чтений стала пьеса «Опий. Дневник извлечения», которую прочитали ее переводчик российский издатель Макс Немцов и его супруга, издатель Шаши Мартынова.
История этой пьесы весьма любопытна. Когда-то Юл Бриннер, эмигрировавший во Францию, стал в какой-то степени поставщиком опиума для Жана Кокто — известного французского режиссера. Юл снялся в его фильме, их связывала дружба. Позже сын Юла Бриннера Рок перевел с французского дневник Жана Кокто и написал по ним пьесу «Опий. Дневник извлечения», в которой сам играл. А не так давно Макс Немцов перевел эту пьесу на русский.
и важное, коротко
Добавить комментарий